February 15th, 2013

Come into my room

rockthathorse_snaps-2   rockthathorse_snaps-5rockthathorse_snaps-4 rockthathorse_snaps-6 rockthathorse_snaps-7     rockthathorse_snaps-12    rockthathorse_snaps-17 rockthathorse_snaps-18

“Mama, Du darfst in mein Zimmer kommen” lautet Kira’s Aufforderung zum Spielen. Der Tisch ist gedeckt, ich muss auf einem winzigen Stuhl Platz nehmen, wir malen und gucken Bücher an – Kira sagt mir genau, wie sie’s haben will. Es ist ihr Reich, ich hab dort nichts zu melden.

Sometimes I get officially invited to Kira’s room. “Mama, you are allowed to come into my room now”. The table is set for two and I have to sit on a tiny chair for a “picknick”, we draw or read. I have to do exactly what she tells me. It’s her room, not mine!

 

Related Posts with Thumbnails

4 Comments »

  1. Wunderschön alles. Ich hab sie geliebt, die Ali Mutgutsch Bücher, damals… Bei uns gibts auch oft Einladungen – mal zur Disko, mal zur Theateraufführung… :) Das ist ein Spaß! Liebe Grüße, mal wieder!! Julia

  2. hui!

    das sind aber schöne detailbilder aus dem kinderzimmer. das ist bestimmt ein ganz besonders schönes Zimmer! wir haben vor ca. nem monat auch für unsre kleine ihr eigenes zimmer eingerichtet. aber recht provisorisch, da wir in bälde umziehen …

    lg nic

  3. cute!

  4. Ich liebe die wunderbar farbigen Bilder aus euer Wohnung!
    LG Susan

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

This work is licensed under GPL - 2009 | Powered by Wordpress using the theme aav1